中国語ー日ー文( 242 )

昨日上海路の前で交通事故がありました。

昨日上海路の前で交通事故がありました。

zuó tiān shàng hǎi lù qián biān chū jiāo tōng shì gù le. 昨  天    上     海  路  前    边   出    交    通   事  故 了。
よくやりましたね。おめでとう。

よくやりましたね。おめでとう。

zuò de zhēn hǎo,zhù hè nǐ 做  得   真    好,祝  贺 你!
箱を開けて、見てください。

箱を開けて、見てください。

nǐ dǎ kāi hé zi kàn kan. 你 打 开 盒  子 看  看。
ご健康を祈りします。

ご健康を祈りします。

zhù nǐ shēn tǐ jiàn kāng . 祝  你  身  体  健   康。
お部屋は清潔で、きれいです。

お部屋は清潔で、きれいです。

nǐ de fáng jiān yòu gān jìng yòu piào liàng . 你 的 房   间   又    干   净   又    漂   亮。
彼に会えなくて、本当に残念です。

彼に会えなくて、本当に残念です。

zhēn yí hàn ,wǒ méi jiàn dào tā. 真   遗  憾  ,我   没   见  到   她。  
途中、自転車が故障しました。

途中、自転車が故障しました。

bàn  lù  shang  wǒ  de  zìng  xíng   chē  huài le. 半   路   上    我   的    自    行      车     坏   了。
すみません、遅くなりました。

すみません、遅くなりました。

zhēn bào qiàn ,wǒ lái wǎn le. 真   抱     歉,我 来  晚  了。